Законодательство Нидерландов

Статья 47g

действует

Исполнение · § Исполнение Социальным страховым банком (Sociale verzekeringsbank)

Закон об участии (Participatiewet) · Глава 5 · § 5.4 · Редакция действует с 2017-01-01

Оригинал
1.

Банк социального страхования (Sociale verzekeringsbank) налагает административный штраф в размере, не превышающем сумму причиненного ущерба, в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением заинтересованным лицом обязанности, указанной в пункте 1 статьи 17. Если о фактах и обстоятельствах, указанных в пункте 1 статьи 17, не было сообщено или было сообщено ненадлежащим образом, и данное правонарушение совершено умышленно, административный штраф составляет не более суммы пятой категории, указанной в пункте 4 статьи 23 Уголовного кодекса. Если о фактах и обстоятельствах, указанных в пункте 1 статьи 17, не было сообщено или было сообщено ненадлежащим образом, и данное правонарушение совершено неумышленно, административный штраф составляет не более суммы третьей категории, указанной в пункте 4 статьи 23 Уголовного кодекса.

2.

В настоящей статье под суммой ущерба понимается сумма, которая вследствие неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, указанного в пункте 1 статьи 17, была получена в качестве пособия по социальному обеспечению необоснованно или в чрезмерном размере.

3.

Если неисполнение или ненадлежащее исполнение заинтересованным лицом обязанности, указанной в пункте 1 статьи 17, не привело к возникновению суммы ущерба, Банк социального страхования (Sociale verzekeringsbank) налагает административный штраф в размере, не превышающем сумму второй категории, указанную в пункте 4 статьи 23 Уголовного кодекса.

4.

Банк социального страхования (Sociale verzekeringsbank) может отказаться от наложения административного штрафа и ограничиться вынесением письменного предупреждения в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением заинтересованным лицом обязанности, указанной в пункте 1 статьи 17, в ситуациях, определяемых общим административным регламентом, за исключением случаев, когда неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанности происходит в течение двухлетнего периода, исчисляемого с даты, когда заинтересованному лицу ранее было вынесено такое предупреждение.

5.

Банк социального страхования (Sociale verzekeringsbank) налагает административный штраф за неисполнение или ненадлежащее исполнение заинтересованным лицом обязанности, указанной в пункте 1 статьи 17, в результате чего пособие было получено неправомерно или в чрезмерно высоком размере, в размере не более 150 процентов от суммы причиненного ущерба, с соответствующим применением пункта 1, если в течение пятилетнего периода, предшествующего дню установления нарушения, было установлено ранее совершенное нарушение, заключающееся в аналогичном деянии, и административный штраф или уголовно-правовая санкция за ранее совершенное нарушение вступили в законную силу.

6.

В отступление от пункта 5, указанный в данном пункте пятилетний срок составляет десять лет, если за предыдущее правонарушение, предусмотренное пунктом 5, заинтересованное лицо было наказано безусловным лишением свободы.

7.

Sociale verzekeringsbank может отказаться от наложения административного штрафа при наличии для этого веских причин.

8.

Лицо, на которое наложен административный штраф, обязано по требованию предоставлять Банку социального страхования (Sociale verzekeringsbank) сведения, имеющие значение для исполнения административного штрафа.

9.

Если пособие предоставляется семье, обязанность по уплате административного штрафа возлагается на всех членов семьи, и данные члены семьи несут солидарную ответственность за исполнение этой обязанности.

10.

Постановлением Правительства (algemene maatregel van bestuur) устанавливаются дополнительные правила относительно размера административного штрафа.

11.

Министерским регламентом могут быть установлены правила относительно способа исполнения решения, которым наложен административный штраф.

12.

В отступление от статьи 8:69 Общего закона об административном праве (Algemene wet bestuursrecht), судья в апелляционной или кассационной инстанции может изменить сумму, в которой установлен административный штраф, в том числе в ущерб заинтересованному лицу.

13.

Если в отношении правонарушения, за которое был наложен административный штраф, не имело места умысла или грубой вины, и далее выяснилось, что в течение одного года после наложения административного штрафа не было совершено повторного правонарушения в связи с аналогичным деянием, исполнительный орган (college) правомочен по заявлению лица, на которое был наложен административный штраф, полностью или частично освободить его от уплаты административного штрафа при условии участия в процедуре урегулирования задолженности (schuldregeling).

14.

Решение об освобождении от уплаты, указанное в тринадцатом пункте, отменяется или пересматривается в ущерб лицу, на которое наложен административный штраф, если в течение пяти лет после решения об освобождении от уплаты вновь совершено правонарушение в связи с аналогичным деянием.

1.

De Sociale verzekeringsbank legt een bestuurlijke boete op van ten hoogste het benadelingsbedrag wegens het niet of niet behoorlijk nakomen door de belanghebbende van de verplichting, bedoeld in artikel 17, eerste lid. Indien de feiten en omstandigheden, bedoeld in artikel 17, eerste lid, niet of niet behoorlijk zijn medegedeeld en deze overtreding opzettelijk is begaan, bedraagt de bestuurlijke boete ten hoogste het bedrag van de vijfde categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht. Indien de feiten en omstandigheden, bedoeld in artikel 17, eerste lid, niet of niet behoorlijk zijn medegedeeld en deze overtreding niet opzettelijk is begaan, bedraagt de bestuurlijke boete ten hoogste het bedrag van de derde categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht.

2.

In dit artikel wordt onder benadelingsbedrag verstaan het bedrag dat als gevolg van het niet of niet behoorlijk nakomen van de verplichting, bedoeld in artikel 17, eerste lid, ten onrechte of tot een te hoog bedrag aan bijstand is ontvangen.

3.

Indien het niet of niet behoorlijk nakomen door de belanghebbende van een verplichting als bedoeld in artikel 17, eerste lid, niet heeft geleid tot een benadelingsbedrag, legt de Sociale verzekeringsbank een bestuurlijke boete op van ten hoogste het bedrag van de tweede categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht.

4.

De Sociale verzekeringsbank kan afzien van het opleggen van een bestuurlijke boete en volstaan met het geven van een schriftelijke waarschuwing wegens het niet of niet behoorlijk nakomen door de belanghebbende van een verplichting als bedoeld in artikel 17, eerste lid, in situaties die bij algemene maatregel van bestuur worden bepaald, tenzij het niet of niet behoorlijk nakomen van de verplichting plaatsvindt binnen een periode van twee jaar te rekenen vanaf de datum waarop eerder aan de belanghebbende een zodanige waarschuwing is gegeven.

5.

De Sociale verzekeringsbank legt een bestuurlijke boete op wegens het niet of niet behoorlijk nakomen door de belanghebbende van de verplichting, bedoeld in artikel 17, eerste lid, als gevolg waarvan ten onrechte of tot een te hoog bedrag aan bijstand is ontvangen, van ten hoogste 150 procent van het benadelingsbedrag, met overeenkomstige toepassing van het eerste lid, indien binnen een tijdvak van vijf jaar voorafgaand aan de dag van constatering van de overtreding een eerdere overtreding, bestaande uit eenzelfde gedraging, is geconstateerd en de bestuurlijke boete of strafrechtelijke sanctie wegens de eerdere overtreding onherroepelijk is geworden.

6.

In afwijking van het vijfde lid is het in dat lid genoemde tijdvak van vijf jaar tien jaar indien wegens de eerdere overtreding, bedoeld in het vijfde lid, de belanghebbende is gestraft met een onvoorwaardelijke gevangenisstraf.

7.

De Sociale verzekeringsbank kan afzien van het opleggen van een bestuurlijke boete indien daarvoor dringende redenen aanwezig zijn.

8.

Degene aan wie een bestuurlijke boete is opgelegd, is verplicht desgevraagd aan de Sociale verzekeringsbank de inlichtingen te verstrekken die voor de tenuitvoerlegging van de bestuurlijke boete van belang zijn.

9.

Indien bijstand aan een gezin wordt verleend, berust de verplichting tot betaling van de bestuurlijke boete bij alle gezinsleden en zijn deze gezinsleden hoofdelijk aansprakelijk voor de nakoming van deze verplichting.

10.

Bij algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld over de hoogte van de bestuurlijke boete.

11.

Bij ministeriële regeling kunnen regels worden gesteld met betrekking tot de wijze van tenuitvoerlegging van de beschikking waarbij de bestuurlijke boete is opgelegd.

12.

In afwijking van artikel 8:69 van de Algemene wet bestuursrecht kan de rechter in beroep of hoger beroep het bedrag waarop de bestuurlijke boete is vastgesteld ook ten nadele van de belanghebbende wijzigen.

13.

Indien ten aanzien van een overtreding waarvoor een bestuurlijke boete is opgelegd geen sprake is geweest van opzet of grove schuld, en voorts is gebleken dat binnen een jaar nadat de bestuurlijke boete is opgelegd niet nogmaals een overtreding wegens eenzelfde gedraging is begaan, is het college bevoegd op verzoek van degene aan wie de bestuurlijke boete is opgelegd, de bestuurlijke boete geheel of gedeeltelijk kwijt te schelden bij medewerking aan een schuldregeling.

14.

Het besluit tot kwijtschelding, bedoeld in het dertiende lid, wordt ingetrokken of ten nadele van degene aan wie de bestuurlijke boete is opgelegd herzien indien binnen vijf jaar na het besluit tot kwijtschelding wederom een overtreding wegens eenzelfde gedraging is begaan.