Статья 51
действуетИные формы правовой помощи · По заявлению из-за границы
Лица, подлежащие выдаче, которые в целях проведения уголовного расследования или исполнения обвинительного приговора фактически передаются исполняющим судебным органом одного государства-члена запрашивающему судебному органу другого государства-члена либо выдаются третьим государством другому государству-члену, могут быть перевезены через территорию Нидерландов с согласия прокурора.
Разрешение на перевозку по суше выдается прокурором при условии получения следующих данных:
личность и гражданство лица, в отношении которого выдан европейский ордер на арест или в отношении которого поступил запрос об экстрадиции;
наличие европейского ордера на арест или запроса об экстрадиции в третье государство;
характер и правовая квалификация уголовно наказуемого деяния;
описание обстоятельств, при которых было совершено уголовно наказуемое деяние, включая время и место.
Транзитная перевозка граждан Нидерландов или приравненных к ним на основании настоящего закона иностранных граждан в целях проведения в отношении них уголовного расследования может быть поставлена в зависимость от гарантии их возврата, как это предусмотрено в статье 6, части первой. В транзитной перевозке граждан Нидерландов или приравненных к ним на основании настоящего закона иностранных граждан в целях исполнения назначенного им вступившим в законную силу приговором наказания в виде лишения свободы может быть отказано.
Разрешение прокурора не требуется для воздушной перевозки, при которой не осуществляется посадка на территории Нидерландов.
В случае непредвиденной посадки на территории Нидерландов лицо, в отношении которого предъявлено требование, может быть по ходатайству сопровождающих его иностранных должностных лиц временно задержано на основании приказа прокурора или помощника прокурора. Статья 17 применяется соответствующим образом.
Транспортировка временно задержанного лица, в отношении которого поступил запрос о выдаче, может быть продолжена, как только прокурор получит информацию, указанную во втором пункте, и даст на то разрешение. Если по истечении срока содержания под стражей разрешение еще не было получено или было отказано в течение этого срока, лицо, в отношении которого поступил запрос о выдаче, подлежит немедленному освобождению, за исключением случаев возможного дальнейшего лишения свободы по иным основаниям.
Opgeëiste personen die, ten behoeve van een strafrechtelijk onderzoek of de tenuitvoerlegging van een strafvonnis, door de uitvoerende justitiële autoriteit van een lidstaat feitelijk worden overgeleverd aan de uitvaardigende justitiële autoriteit van een andere lidstaat of door een derde staat aan een andere lidstaat worden uitgeleverd, kunnen met toestemming van de officier van justitie over Nederlands grondgebied worden vervoerd.
Toestemming voor vervoer over land wordt gegeven door de officier van justitie mits de volgende gegevens zijn ontvangen:
de identiteit en de nationaliteit van de persoon tegen wie het Europees aanhoudingsbevel is afgegeven of ten aanzien van wie een uitleveringsverzoek is gedaan;
het bestaan van een Europees aanhoudingsbevel of van een uitleveringsverzoek aan een derde staat;
de aard en wettelijke kwalificatie van het strafbare feit;
een beschrijving van de omstandigheden waaronder het strafbare feit is begaan, met inbegrip van tijd en plaats.
De doorvoer van Nederlanders of daarmee op grond van deze wet gelijkgestelde vreemdelingen ten behoeve van een tegen hen gericht strafrechtelijk onderzoek kan afhankelijk worden gesteld van een garantie van teruglevering als bedoeld in artikel 6, eerste lid. De doorvoer van Nederlanders of daarmee op grond van deze wet gelijkgestelde vreemdelingen ten behoeve van de tenuitvoerlegging van een bij onherroepelijk vonnis aan hen opgelegde vrijheidsstraf kan worden geweigerd.
De toestemming van de officier van justitie is niet vereist voor vervoer door de lucht waarbij geen landing op Nederlands gebied wordt gemaakt.
In geval van een niet voorziene landing op Nederlands grondgebied kan de opgeëiste persoon, op verzoek van de hem begeleidende buitenlandse ambtenaren, voorlopig worden aangehouden krachtens een bevel van de officier of hulpofficier van justitie. Artikel 17 is van overeenkomstige toepassing.
Het vervoer van de voorlopig aangehouden opgeëiste persoon kan worden voortgezet, zodra de officier van justitie de in het tweede lid bedoelde informatie heeft ontvangen en daartoe toestemming verleent. Is de toestemming na afloop van de termijn van inverzekeringstelling nog niet verleend of binnen die termijn geweigerd, dan wordt de opgeëiste persoon terstond in vrijheid gesteld, behoudens de mogelijkheid van verdere vrijheidsbeneming uit anderen hoofde.