Статья 19.5
действуетПолномочия при особых обстоятельствах · Ongewoon voorval
Если невозможно незамедлительно или своевременно установить, кем или вследствие чего был вызван необычный инцидент, компетентный орган или, если невозможно незамедлительно или своевременно установить, какой административный орган является компетентным, коллегия бургомистра и олдерменов муниципалитета, на территории которого происходит инцидент, вправе принять превентивные или восстановительные меры.
Решение о принятии мер излагается в письменной форме и имеет силу судебного постановления (beschikking). Данное постановление незамедлительно направляется лицу, совершившему правонарушение, как только его личность будет установлена.
Если коллегия бургомистра и олдерменов муниципалитета, в котором произошло событие, применяет положения первого абзаца, то статьи 19.3, второй абзац, 19.4 и 19.6 применяются с момента, когда становится известно, кто является лицом, причинившим ущерб.
Als niet onmiddellijk of tijdig kan worden vastgesteld door wie of waardoor het ongewoon voorval is veroorzaakt, kan het bevoegd gezag of, als niet onmiddellijk of tijdig kan worden vastgesteld welk bestuursorgaan bevoegd is, het college van burgemeester en wethouders van de gemeente waarin het voorval zich voordoet, preventieve of herstelmaatregelen treffen.
Een beslissing tot het treffen van maatregelen wordt op schrift gesteld en geldt als een beschikking. De beschikking wordt onmiddellijk aan de veroorzaker gezonden, zodra die bekend is.
Als het college van burgemeester en wethouders van de gemeente waarin het voorval zich voordoet, toepassing geeft aan het eerste lid, zijn de artikelen 19.3, tweede lid, 19.4 en 19.6 van toepassing, zodra bekend is wie de veroorzaker is.