Статья 19.2
действуетПолномочия при особых обстоятельствах · Ongewoon voorval
В настоящем разделе под компетентным органом понимается:
административный орган, на который на основании статьи 18.2 возложена задача по обеспечению соблюдения норм административного права или который на основании статьи 18.3 или 18.4 уполномочен на наложение предписания об устранении нарушения посредством административного принуждения, или
поскольку необычное происшествие касается загрязнения атмосферного воздуха: комиссар Короля.
Если в необычном происшествии задействовано несколько компетентных административных органов, данные административные органы согласовывают между собой необходимые меры по предотвращению неблагоприятных последствий необычного происшествия. В неотложных случаях от согласования можно отступить при условии, что согласование состоится как можно скорее после принятия первоочередных необходимых мер.
In deze afdeling wordt onder bevoegd gezag verstaan:
het bestuursorgaan waarbij op grond van artikel 18.2 de bestuursrechtelijke handhavingstaak berust of dat op grond van artikel 18.3 of 18.4 bevoegd is tot oplegging van een last onder bestuursdwang, of
voor zover het ongewoon voorval betrekking heeft op luchtverontreiniging: de commissaris van de Koning.
Als bij een ongewoon voorval meer bevoegde bestuursorganen zijn betrokken, stemmen deze bestuursorganen de nodige maatregelen om de nadelige gevolgen van een ongewoon voorval te voorkomen op elkaar af. In spoedeisende gevallen kan van afstemming worden afgezien, mits zo spoedig mogelijk na het treffen van de eerst noodzakelijke maatregelen afstemming plaatsvindt.