Статья 19.14
действуетПолномочия при особых обстоятельствах · Gevaar voor waterstaatswerken
Управляющий обеспечивает проведение учений для обеспечения эффективных действий в случае возникновения угрозы для гидротехнических сооружений (waterstaatswerken). Он утверждает план действий в чрезвычайных ситуациях для гидротехнических сооружений, который соответствует правилам, установленным постановлением общего управления.
План действий в чрезвычайных ситуациях приводится в соответствие с установленными для соответствующей территории планами антикризисного управления, предусмотренными статьей 16 Закона о регионах безопасности, и планами борьбы со стихийными бедствиями, предусмотренными статьей 17 указанного Закона.
Руководящим органам регионов безопасности, на территории которых расположены гидротехнические сооружения (waterstaatswerken), предоставляется возможность изложить свою точку зрения относительно проекта плана действий в чрезвычайных ситуациях.
De beheerder zorgt voor het houden van oefeningen om doeltreffend te kunnen optreden bij gevaar voor waterstaatswerken. Hij stelt voor de waterstaatswerken een calamiteitenplan vast, dat voldoet aan bij algemene maatregel van bestuur gestelde regels.
Het calamiteitenplan wordt afgestemd op de voor het betrokken gebied vastgestelde crisisplannen, bedoeld in artikel 16 van de Wet veiligheidsregio’s, en rampbestrijdingsplannen, bedoeld in artikel 17 van die wet.
De besturen van de veiligheidsregio’s waarin de waterstaatswerken liggen, worden in de gelegenheid gesteld hun zienswijze over het ontwerp van het calamiteitenplan naar voren te brengen.