Законодательство Нидерландов

Статья 18.4a

действует

Соблюдение и исполнение · Bestuursrechtelijke handhaving

Закон об окружающей среде и застройке · Глава 18 · Раздел 18.1 · Редакция действует с 2024-01-01

Оригинал

Административный орган, принимающий решение о наложении предписания об административном принуждении или предписания об уплате штрафа за неисполнение (dwangsom), направленного на соблюдение правила, установленного настоящим законом или на его основании, может при этом определить, что данное решение также распространяется на правопреемников лица, которому адресовано предписание. В таком случае административный орган вправе привести решение в исполнение в отношении правопреемников и взыскать с этих правопреемников расходы по такому исполнению или сумму взысканного штрафа за неисполнение.

Het bestuursorgaan dat een besluit neemt tot het opleggen van een last onder bestuursdwang of een last onder dwangsom gericht op naleving van een bij of krachtens deze wet gestelde regel kan daarbij bepalen dat het besluit ook geldt voor de rechtsopvolgers van degene aan wie de last wordt opgelegd. In dat geval kan het bestuursorgaan het besluit tegen de rechtsopvolgers ten uitvoer leggen en de kosten van die tenuitvoerlegging of een verbeurde dwangsom bij die rechtsopvolgers invorderen.