Статья 18.19
действуетСоблюдение и исполнение · Kwaliteitsbevordering en afstemming uitvoering en handhaving
Постановлением общего управления в интересах эффективного осуществления исполнительной функции и функции по обеспечению соблюдения законодательства устанавливаются правила относительно:
стратегическое и программное осуществление данных задач соответствующими административными органами,
взаимное согласование осуществления этих задач и связанных с ними видов деятельности посредством:
соответствующие административные органы,
надзорные органы, действующие под их руководством,
органы, на которые возложено обеспечение соблюдения положений, установленных настоящим законом или на основании настоящего закона, в уголовно-правовом порядке.
Правила в любом случае устанавливаются в целях исполнения Директивы о промышленных выбросах и Директивы Севезо.
Bij algemene maatregel van bestuur worden in het belang van een doelmatige uitoefening van de uitvoeringstaak en de handhavingstaak regels gesteld over:
de strategische en programmatische uitoefening van deze taken door de betrokken bestuursorganen,
de onderlinge afstemming van de uitoefening van deze taken en de daarmee samenhangende werkzaamheden door:
de betrokken bestuursorganen,
de onder hun gezag werkzame toezichthouders,
de instanties die zijn belast met de strafrechtelijke handhaving van het bepaalde bij of krachtens deze wet.
De regels worden in ieder geval gesteld ter uitvoering van de richtlijn industriële emissies en de Seveso-richtlijn.