Статья 18.11
действуетСоблюдение и исполнение · Bestuursrechtelijke handhaving
Компетентный орган может наложить административный штраф в случае нарушения правил, установленных на основании статьи 4.3, части первой, вводной части и подпункта «b», и части четвертой, в сочетании с частью первой, вводной частью и подпунктом «b», в целях исполнения статей 5 и 7–12 Директивы Севезо.
Административный штраф составляет не более суммы, установленной для шестой категории, предусмотренной в статье 23, часть 4, Уголовного кодекса, или, если эта сумма выше, не более десяти процентов от оборота предприятия за финансовый год, предшествующий финансовому году, в котором налагается административный штраф.
Het bevoegd gezag kan een bestuurlijke boete opleggen bij overtreding van de op grond van artikel 4.3, eerste lid, aanhef en onder b, en vierde lid, in verbinding met het eerste lid, aanhef en onder b, gestelde regels ter uitvoering van de artikelen 5 en 7 tot en met 12 van de Seveso-richtlijn.
De bestuurlijke boete bedraagt ten hoogste het bedrag dat is vastgesteld voor de zesde categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht, of, als dat meer is, ten hoogste tien procent van de omzet van de onderneming in het boekjaar voorafgaande aan het boekjaar waarin de bestuurlijke boete wordt opgelegd.