Статья 16.123
действуетПроцедуры · Gerechtelijke vaststelling van de prijs bij voorkeursrecht
Суд выносит решение по заявлению, упомянутому в статье 9.16, части первой, в форме судебного постановления в течение шести месяцев после получения заявления.
Суд в течение шести месяцев после получения заявления, упомянутого в статье 9.18, первом абзаце, выносит постановление по заявлению, а в случае его удовлетворения — также по цене. Суд оценивает, является ли разумным отказ от отчуждения в пользу муниципалитета, провинции или Государства ввиду особых личных обстоятельств отчуждателя.
На постановления, указанные в первом и втором абзацах, может быть подана только кассационная жалоба.
Судебные издержки, расходы на заключение экспертов, а также расходы, разумно понесенные отчуждателем на юридическую помощь и иную экспертную помощь, возлагаются на заявителя. Если суд усматривает к тому основания в обстоятельствах дела, он может постановить, что расходы подлежат частичной или полной компенсации.
При промежуточном прекращении судебного производства, предусмотренного статьей 9.17, суд выносит определение о распределении расходов, указанных в четвертой части.
De rechtbank doet binnen zes maanden na ontvangst van het verzoek, bedoeld in artikel 9.16, eerste lid, bij beschikking uitspraak over het verzoek.
De rechtbank doet binnen zes maanden na ontvangst van het verzoek, bedoeld in artikel 9.18, eerste lid, bij beschikking uitspraak over het verzoek en bij toewijzing daarvan ook over de prijs. Zij beoordeelt of het redelijk is dat vervreemding aan de gemeente, de provincie of de Staat vanwege bijzondere persoonlijke omstandigheden van de vervreemder achterwege zou blijven.
Tegen beschikkingen als bedoeld in het eerste en het tweede lid staat alleen beroep in cassatie open.
De kosten van de gerechtelijke procedure, het deskundigenadvies en de redelijkerwijs door de vervreemder voor rechtsbijstand en andere deskundige bijstand gemaakte kosten komen ten laste van de verzoeker. Als de rechtbank daarvoor aanleiding ziet in de omstandigheden van het geval, kan zij besluiten dat de kosten gedeeltelijk of geheel worden gecompenseerd.
Bij tussentijdse beëindiging van de gerechtelijke procedure, bedoeld in artikel 9.17, beslist de rechtbank bij beschikking over de toedeling van de kosten, bedoeld in het vierde lid.