Статья 10.15
действуетОбязанности по претерпеванию (допущению) · Bij beschikking op te leggen gedoogplichten
Наш Министр инфраструктуры и водного хозяйства может, после консультации с Нашим Министром жилищного строительства и территориального планирования, возложить на правообладателя обязанность претерпевания (gedoogplicht) в целях создания или демонтажа сооружений для пограничных вод, как это предусмотрено в статье 1 Закона об имплементации Нидерландско-германского пограничного договора.
Onze Minister van Infrastructuur en Waterstaat kan, na overleg met Onze Minister van Volkshuisvesting en Ruimtelijke Ordening, aan een rechthebbende een gedoogplicht opleggen voor het tot stand brengen of opruimen van werken voor grenswateren als bedoeld in artikel 1 van de Uitvoeringswet Nederlands-Duits Grensverdrag.