Статья 10.10
действуетОбязанности по претерпеванию (допущению) · Gedoogplichten van rechtswege
Лицо, имеющее право на недвижимое имущество, в котором или на котором размещаются знаки с информацией во исполнение директивы о качестве воды для купания, обязано допускать установку и содержание таких знаков.
Een rechthebbende op een onroerende zaak waarin of waarop tekens met voorlichting ter uitvoering van de zwemwaterrichtlijn worden geplaatst, gedoogt het aanbrengen en in stand houden van die tekens.