Законодательство Нидерландов

Статья 6.26

действует

Чрезвычайные обстоятельства, кризисные коммуникации и вещательные услуги для иностранных военнослужащих

Закон о СМИ 2008 · Титул 6.4 · Редакция действует с 2009-01-01

Оригинал
1.

Постановлением общего управления, по представлению Нашего Премьер-министра, Министра общих дел, после консультаций с Нашим Министром, устанавливаются правила, на основании которых в случае чрезвычайных обстоятельств использование программных каналов общественных медиаслужб, студий и иных технических средств, вещательных передатчиков, вещательных сетей и иных вспомогательных средств предоставляется в распоряжение органов власти, назначенных данным постановлением общего управления или на основании такового.

2.

Наш Премьер-министр, Министр общих дел, уполномочен в условиях всеобщего чрезвычайного положения, после консультаций с нашим Министром, устанавливать правила в отношении содержания радио- и телевизионных программ и надзора за ними, при этом могут быть допущены отступления от положений, установленных в статье 7.11.

3.

Полномочие, указанное во втором абзаце, прекращается незамедлительно, как только вступает в силу статья 31, первый абзац, Закона о военном положении для Нидерландов (Oorlogswet voor Nederland).

1.

Bij algemene maatregel van bestuur worden, op voordracht van Onze Minister-President, Minister van Algemene Zaken, na overleg met Onze Minister, regels gesteld op grond waarvan in geval van buitengewone omstandigheden het gebruik van programmakanalen van de publieke mediadiensten, studio’s en andere faciliteiten, omroepzenders, omroepnetwerken en andere hulpmiddelen ter beschikking worden gesteld aan de bij of krachtens die algemene maatregel van bestuur aangewezen autoriteiten.

2.

Onze Minister-President, Minister van Algemene Zaken, is bevoegd in de algemene noodtoestand, na overleg met Onze Minister, regels te stellen ten aanzien van de inhoud van radio- en televisieprogramma’s en het toezicht daarop, waarbij kan worden afgeweken van het bepaalde in artikel 7.11.

3.

De in het tweede lid bedoelde bevoegdheid wordt onverwijld beëindigd zodra artikel 31, eerste lid, van de Oorlogswet voor Nederland in werking wordt gesteld.