Статья 6.14
действуетВещательные организации, вещательные сети и частотный ресурс · Gebruik omroepzenders en omroepnetwerken
Если поставщик пакетов программ распространяет или обеспечивает распространение одного или нескольких аналоговых пакетов программ, все абоненты, заключившие с ним договор в отношении приема одного или нескольких аналоговых пакетов программ, получают в любом случае стандартный аналоговый пакет программ.
Стандартный пакет программ состоит как минимум из пятнадцати телевизионных программных каналов и количества радиопрограммных каналов, определяемого поставщиком пакета с соблюдением положений четвертого абзаца. Программные каналы распространяются в неизменном виде.
Статья 6.13, третий абзац, вводная часть и подпункты «a», «b», «d» и «e» применяются соответствующим образом. Статья 6.13, третий абзац, вводная часть и подпункт «f» применяются с тем условием, что количество каналов телевизионных программ составляет два.
Статья 6.13, четвертый абзац, вводная часть и пункты «a», «b», «c» и «d» применяются соответствующим образом. Статья 6.13, четвертый абзац, вводная часть и пункт «e» применяются с тем условием, что количество каналов радиопрограмм составляет два.
Als een pakketaanbieder een of meer analoge programmapakketten verspreidt of laat verspreiden, ontvangen alle abonnees die met hem een overeenkomst met betrekking tot de ontvangst van een of meer analoge programmapakketten hebben gesloten, in elk geval een analoog standaardprogrammapakket.
Het standaardprogrammapakket bestaat uit ten minste vijftien televisieprogrammakanalen en een door de pakketaanbieder met inachtneming van het vierde lid te bepalen aantal radioprogrammakanalen. De programmakanalen worden ongewijzigd verspreid.
Artikel 6.13, derde lid, aanhef en onderdelen a, b, d en e, is van toepassing. Artikel 6.13, derde lid, aanhef en onderdeel f, is van toepassing met dien verstande dat het aantal televisieprogrammakanalen twee bedraagt.
Artikel 6.13, vierde lid, aanhef en onderdelen a, b, c en d, is van toepassing. Artikel 6.13, vierde lid, aanhef en onderdeel e, is van toepassing met dien verstande dat het aantal radioprogrammakanalen twee bedraagt.