Article 6.14
in forceOmroepzenders, omroepnetwerken en frequentieruimte · Gebruik omroepzenders en omroepnetwerken
If a programme provider distributes or causes to be distributed one or more analogue programme packages, all subscribers who have concluded an agreement with said provider regarding the reception of one or more analogue programme packages shall, in any event, receive an analogue standard programme package.
The standard programme package consists of at least fifteen television programme channels and a number of radio programme channels to be determined by the package provider, with due observance of the fourth paragraph. The programme channels shall be distributed without alteration.
Article 6:13, paragraph 3, preamble and points (a), (b), (d) and (e), shall apply. Article 6:13, paragraph 3, preamble and point (f), shall apply, provided that the number of television programme channels shall be two.
Article 6.13, paragraph 4, preamble and points (a), (b), (c) and (d), shall apply. Article 6.13, paragraph 4, preamble and point (e), shall apply, provided that the number of radio programme channels is two.
Als een pakketaanbieder een of meer analoge programmapakketten verspreidt of laat verspreiden, ontvangen alle abonnees die met hem een overeenkomst met betrekking tot de ontvangst van een of meer analoge programmapakketten hebben gesloten, in elk geval een analoog standaardprogrammapakket.
Het standaardprogrammapakket bestaat uit ten minste vijftien televisieprogrammakanalen en een door de pakketaanbieder met inachtneming van het vierde lid te bepalen aantal radioprogrammakanalen. De programmakanalen worden ongewijzigd verspreid.
Artikel 6.13, derde lid, aanhef en onderdelen a, b, d en e, is van toepassing. Artikel 6.13, derde lid, aanhef en onderdeel f, is van toepassing met dien verstande dat het aantal televisieprogrammakanalen twee bedraagt.
Artikel 6.13, vierde lid, aanhef en onderdelen a, b, c en d, is van toepassing. Artikel 6.13, vierde lid, aanhef en onderdeel e, is van toepassing met dien verstande dat het aantal radioprogrammakanalen twee bedraagt.