Статья 3.14
действуетProgramma-aanbod · Reclame en telewinkelen
В отступление от положений статей 3.8 и 3.11 допускается обеспечение вещания телевизионного программного канала, который:
исключительно состоит из рекламных сообщений, транслируемых в целях саморекламы; или
исключительно состоит из телемагазинных сообщений.
В программу передач телевизионного канала, как это предусмотрено в первом абзаце, могут быть включены иные рекламные сообщения при соблюдении положений, действующих в отношении включения рекламных сообщений в программу передач телевизионного вещания.
In afwijking van de artikelen 3.8 en 3.11 mag een televisieprogrammakanaal worden verzorgd dat:
uitsluitend bestaat uit ten behoeve van zelfpromotie uitgezonden reclameboodschappen; of
uitsluitend bestaat uit telewinkelboodschappen.
In het programma-aanbod van een televisieprogrammakanaal als bedoeld in het eerste lid mogen andere reclameboodschappen worden opgenomen met inachtneming van de bepalingen die gelden voor het opnemen van reclameboodschappen in televisieprogramma-aanbod.