Статья 2.175
действуетФинансирование общественных медиауслуг · Financiële verantwoording landelijke en regionale publieke mediadiensten
Региональные общественные медиаорганизации могут с разрешения Комиссариата и на устанавливаемых им условиях, которые могут различаться для каждой организации, резервировать денежные средства для обеспечения медиаконтента. RPO может резервировать денежные средства, предназначенные для выполнения своих задач и деятельности.
Общая сумма зарезервированных денежных средств в календарном году не превышает десяти процентов расходов региональной общественной медиаорганизации или RPO.
Денежные средства, зарезервированные в нарушение положений первого абзаца, подлежат возврату в Комиссариат.
De regionale publieke media-instellingen kunnen met toestemming van het Commissariaat en onder door hem te stellen voorwaarden, die per instelling kunnen verschillen, gelden voor de verzorging van media-aanbod reserveren. De RPO kan gelden reserveren die bestemd zijn voor de uitvoering van haar taken en werkzaamheden.
Het totaal van de gereserveerde gelden in een kalenderjaar bedraagt niet meer dan tien procent van de uitgaven van een regionale publieke media-instelling of de RPO.
Gelden die in strijd met het eerste lid zijn gereserveerd, worden terugbetaald aan het Commissariaat.