Законодательство Нидерландов

Статья 11

действует

Общественные медиауслуги · Nadere voorschriften media-aanbod publieke mediadiensten

Постановление о СМИ 2008 · Глава 2 · Раздел 3 · Редакция действует с 2009-01-01

Оригинал

В медиа-контенте допускается использование избегаемых проявлений в форме демонстрации или упоминания наименования компании или учреждения при условии, что:

a.

наименование относится исключительно к названию спортивного объединения или спортивного соревнования;

b.

имя не отображается и не упоминается с акцентом; и

c.

Наименование, в той мере, в какой оно касается названия нидерландской спортивной ассоциации, признано соответствующей спортивной организацией, входящей в состав NOC*NSF.

In media-aanbod zijn vermijdbare uitingen in de vorm van het tonen of vermelden van de naam van een bedrijf of instelling toegestaan, mits:

a.

de naam uitsluitend betrekking heeft op de benaming van een sportvereniging of sportwedstrijd;

b.

de naam niet met nadruk wordt getoond of vermeld; en

c.

de naamgeving, voor zover het de benaming van een Nederlandse sportvereniging betreft, is erkend door de desbetreffende bij het NOC*NSF aangesloten sportorganisatie.