Статья 4
действуетУведомление о пустующем объекте недвижимости
Бургомистр и олдермены в течение трех месяцев после получения уведомления, упомянутого в статье 3, проводят консультации с собственником здания относительно использования этого здания или, соответственно, этой части здания.
Бургомистр и олдермены могут после консультаций, предусмотренных в первом абзаце, или без проведения консультаций, если собственник не оказывает содействия в проведении таких консультаций, в распоряжении о пустующем объекте (leegstandsbeschikking) установить, является ли здание или, соответственно, его часть пригодными для использования.
Burgemeester en wethouders voeren binnen drie maanden na ontvangst van de melding, bedoeld in artikel 3, overleg met de eigenaar van het gebouw omtrent het gebruik van dat gebouw respectievelijk dat gedeelte van het gebouw.
Burgemeester en wethouders kunnen na het overleg, bedoeld in het eerste lid, of zonder overleg indien de eigenaar aan dat overleg geen medewerking verleent, in een leegstandsbeschikking vaststellen of het gebouw respectievelijk het gedeelte daarvan geschikt is voor gebruik.