Статья 94
действуетТребования в отношении документов, подлежащих внесению в реестр · Algemene bepalingen
Ведение учета осуществляется, без ущерба для положений, установленных настоящим или иным законом либо на основании таковых, на основании:
изменения, явствующие из документов, внесенных в публичные реестры, постольку, поскольку они касаются воздушных судов и прав, которым эти воздушные суда подчинены, или
изменения, касающиеся данных собственника или обладателя ограниченного вещного права, в той мере, в какой они следуют из базового реестра или из иных документов, представленных собственником или обладателем ограниченного вещного права.
Ведение регистрации воздушных судов осуществляется также в отношении предварительных записей, касающихся документов о воздушных судах и прав, которыми обременены такие воздушные суда, а также исключений этих записей из реестра предварительных записей.
Порядок ведения, без ущерба для положений, установленных настоящим или иными законами либо на их основании, регулируется общим административным актом (algemene maatregel van bestuur) или на его основании, а именно:
что после внесения записи ведение учета начинается незамедлительно, и
что в регистрации указывается, на основании какого зарегистрированного или иного документа было произведено внесение записи.
Статья 72 применяется соответствующим образом.
Bijhouding vindt, onverminderd het bepaalde bij of krachtens deze of een andere wet, plaats op grond van:
veranderingen blijkens in de openbare registers ingeschreven stukken, voorzover die betrekking hebben op luchtvaartuigen en rechten waaraan die luchtvaartuigen zijn onderworpen, of
wijzigingen met betrekking tot gegevens van de eigenaar of beperkt gerechtigde, voorzover die blijken uit een basisregistratie of uit andere door de eigenaar of beperkt gerechtigde overgelegde stukken.
Bijhouding van de registratie voor luchtvaartuigen vindt ook plaats met betrekking tot voorlopige aantekeningen terzake van stukken betreffende luchtvaartuigen en rechten waaraan die luchtvaartuigen zijn onderworpen en doorhalingen daarvan in het register van voorlopige aantekeningen.
De wijze van bijhouding wordt, onverminderd het bepaalde bij of krachtens deze of andere wet, bij of krachtens algemene maatregel van bestuur geregeld, in dier voege:
dat na een inschrijving de bijhouding terstond aanvangt, en
dat in de registratie wordt vermeld op grond van welk ingeschreven of ander stuk een bijhouding heeft plaatsgevonden.
Artikel 72 is van overeenkomstige toepassing.