Статья 11b
действуетПредоставление информации · Vereisten voor inschrijving en de wijze waarop deze geschiedt
Если документ, указанный в статье 10a, представляется для регистрации в электронной форме, соответствующая копия или дословная выписка снабжается заявлением, содержащим подтверждение того, что по своему содержанию она является полным и точным воспроизведением содержания документа, копией которого она является, или, соответственно, соответствующих частей документа, выпиской из которого она является, а также электронной подписью. Статья 11, часть вторая, применяется соответствующим образом.
Если документ в электронной форме представляется для регистрации, податель вместе с этим документом также представляет в электронной форме заявление о регистрации. Заявление, упомянутое в первом предложении, может относиться более чем к одному документу. Форма и содержание такого заявления устанавливаются регламентом управления Службы.
Постановлением Нашего Министра устанавливается:
форма заявления, упомянутого в первом абзаце, и
чьей электронной подписью заверяются документы, указанные в первом пункте.
Постановлением Нашего Министра устанавливается, в каких случаях и каким образом должность, статус или функция лица, указанного в третьем пункте, подпункте «b», включаются в сообщение, предусмотренное статьей 11a, первым пунктом, первым предложением. Если в постановлении, предусмотренном первым предложением, определено, что данная должность, статус или функция указываются в качестве специфического атрибута в сертификате, на котором основана электронная подпись, то в данном постановлении определяется порядок, в соответствии с которым соответствующий поставщик сертификационных услуг удостоверяется в том, что лицо, которого это касается, на момент выдачи сертификата занимало указанную должность, обладало данным статусом или выполняло данную функцию.
В отношении чертежей, являющихся составной частью документов, представляемых для регистрации в электронной форме, статья 11, часть пятая, применяется соответствующим образом. Постановлением Нашего Министра могут быть установлены случаи, в которых чертежи и иные документы, являющиеся составной частью документа, представляемого в электронной форме, могут быть представлены для регистрации отдельно в бумажной форме. В отношении документов, представляемых для регистрации в электронной форме, постольку, поскольку для получения регистрации заявителем представляются документы в качестве доказательств, которые не подлежат регистрации, Наш Министр может постановлением:
установить случаи, в которых такое представление может осуществляться в электронной форме, и
устанавливать правила, которым должны соответствовать документы, представляемые в электронной форме.
В случаях, когда применяется регулирование, указанное в пятой части, втором предложении, а также в случаях, когда регулирование, указанное в пятой части, третьем предложении, не применяется:
представление чертежей и иных документов, указанных в пятом абзаце, втором предложении, которые представляются в бумажной форме, и
представление документов, как предусмотрено в пятой части, третьем предложении, которые представляются в бумажной форме,
в срок, который должен быть установлен в соответствии с правилами, принятыми Нашим Министром.
Постановлением Нашего Министра определяется порядок, в соответствии с которым поставщик услуг представляет документ, подлежащий регистрации в электронной форме, и:
любой документ, представляемый в бумажной форме, который является частью вышеупомянутого документа, или
любой документ на бумажном носителе, который представляется в качестве доказательства при подаче вышеупомянутого документа, но не подлежит внесению в реестр,
обеспечивает взаимную отсылку посредством уникального идентификатора.
В регулировании, упомянутом в первом предложении, устанавливается, в чем заключается данный признак и каким образом он по запросу предоставляется хранителем поставщику.
Руководство Службы устанавливает срок, в течение которого, и порядок, в соответствии с которым хранятся представленные документы, указанные в пятой части, третьем предложении.
Статья 11, седьмая часть, применяется соответствующим образом.
Постановлением Нашего Министра может быть определено, в каких случаях и на каких условиях Служба до момента представления на регистрацию документа в электронной форме изготавливает копию чертежей и иных документов, являющихся составной частью такого документа, и хранит их под уникальным идентификатором исключительно с целью последующей ссылки на них в документе, подлежащем представлению, в порядке, установленном указанным постановлением. Ссылка, предусмотренная в первом предложении, влечет за собой включение документа, на который ссылаются в представленном на регистрацию документе, в состав представляемого документа. Статья 11, часть 4, второе предложение, а также часть 7, второе предложение, и часть 8 настоящей статьи применяются соответствующим образом.
В отступление от первого абзаца, первого предложения, если документ, относящийся к регистрации решения об ограничении, как это предусмотрено Законом об информировании об ограничениях публично-правового характера в отношении недвижимого имущества (Wet kenbaarheid publiekrechtelijke beperkingen onroerende zaken), либо относящееся к нему решение по административной апелляции, судебное постановление или решение о признании утратившим силу, представляется для регистрации, то копия или выписка, упомянутая в этом абзаце, не снабжается электронной подписью, а аутентификация осуществляется в соответствии с правилами, подлежащими установлению министерским регламентом.
Indien een stuk als bedoeld in artikel 10a in elektronische vorm ter inschrijving wordt aangeboden, is het desbetreffende afschrift of het woordelijk gelijkluidend uittreksel voorzien van een verklaring, inhoudende dat het inhoudelijk een volledige en juiste weergave is van de inhoud van het stuk waarvan het een afschrift is onderscheidenlijk van de desbetreffende gedeelten van het stuk waarvan het een uittreksel is, en van een elektronische handtekening. Artikel 11, tweede lid, is van overeenkomstige toepassing.
Indien een stuk in elektronische vorm ter inschrijving wordt aangeboden biedt de aanbieder tezamen met dat stuk eveneens in elektronische vorm een verzoek tot inschrijving aan. Een verzoek als bedoeld in de eerste zin mag op meer dan een stuk betrekking hebben. Bij regeling van het bestuur van de Dienst worden de vorm en inhoud van dat verzoek vastgesteld.
Bij regeling van Onze Minister wordt vastgesteld:
de vorm van de verklaring, bedoeld in het eerste lid, en
van wiens elektronische handtekening stukken als bedoeld in het eerste lid worden voorzien.
Bij regeling van Onze Minister wordt vastgesteld in welke gevallen en op welke wijze het ambt, de hoedanigheid of functie van de persoon, bedoeld in het derde lid, onderdeel b, wordt opgenomen in een bericht als bedoeld in artikel 11a, eerste lid, eerste zin. Indien in de regeling, bedoeld in de eerste zin, wordt bepaald dat dat ambt, die hoedanigheid of functie als specifiek attribuut wordt vermeld in het certificaat waarop de elektronische handtekening is gebaseerd, wordt bij die regeling bepaald de wijze waarop de betrokken certificatiedienstverlener zich vergewist dat de betrokkene ten tijde van de afgifte van het certificaat dat ambt, die hoedanigheid of functie bekleedde of toekwam.
Ten aanzien van tekeningen die deel uitmaken van in elektronische vorm ter inschrijving aan te bieden stukken is artikel 11, vijfde lid, van overeenkomstige toepassing. Bij regeling van Onze Minister kunnen worden vastgesteld de gevallen waarin tekeningen en andere stukken die deel uitmaken van een in elektronische vorm aan te bieden stuk, afzonderlijk in papieren vorm ter inschrijving kunnen worden aangeboden. Ten aanzien van stukken die in elektronische vorm ter inschrijving worden aangeboden kan, voorzover ter verkrijging van inschrijving door de aanbieder stukken voor bewijs worden overgelegd die niet worden ingeschreven, Onze Minister bij regeling:
vaststellen de gevallen waarin die overlegging in elektronische vorm kan plaatsvinden, en
regels stellen waaraan in elektronische vorm over te leggen stukken voldoen.
In de gevallen waarop een regeling als bedoeld in het vijfde lid, tweede zin, van toepassing is, en in de gevallen waarop een regeling als bedoeld in het vijfde lid, derde zin, niet van toepassing is, vindt:
de aanbieding van tekeningen en andere stukken als bedoeld in het vijfde lid, tweede zin, die in papieren vorm worden aangeboden, en
de overlegging van stukken als bedoeld in het vijfde lid, derde zin, die in papieren vorm worden overgelegd,
plaats binnen de bij regeling van Onze Minister vast te stellen termijn.
Bij regeling van Onze Minister wordt bepaald de wijze waarop de aanbieder een in elektronische vorm ter inschrijving aan te bieden stuk en:
elk in papieren vorm aan te bieden stuk dat deel uitmaakt van eerstbedoeld stuk, of
elk stuk in papieren vorm dat voor bewijs wordt overgelegd bij de aanbieding van eerstbedoeld stuk maar niet mede wordt ingeschreven,
voorziet van een onderlinge verwijzing door middel van een uniek kenmerk.
Bij de regeling, bedoeld in de eerste zin, wordt vastgesteld waaruit dat kenmerk bestaat en hoe dit desgevraagd aan een aanbieder wordt verstrekt door de bewaarder.
Het bestuur van de Dienst stelt de termijn vast gedurende welke en de wijze waarop overgelegde stukken als bedoeld in het vijfde lid, derde zin, worden bewaard.
Artikel 11, zevende lid, is van overeenkomstige toepassing.
Bij regeling van Onze Minister kan worden bepaald in welke gevallen en onder welke voorwaarden de Dienst van tekeningen en andere stukken die deel uitmaken van een in elektronische vorm ter inschrijving aan te bieden stuk, voorafgaande aan die aanbieding een afschrift in elektronische vorm vervaardigt en onder een uniek kenmerk bewaart met het uitsluitend doel dat daarnaar in dat later aan te bieden stuk kan worden verwezen op een bij die regeling vast te stellen wijze. Een verwijzing als bedoeld in de eerste zin heeft tot gevolg dat het stuk waarnaar in het ter inschrijving aangeboden stuk wordt verwezen, deel uitmaakt van het aan te bieden stuk. Artikel 11, vierde lid, tweede zin, alsmede het zevende lid, tweede zin, en achtste lid van dit artikel zijn van overeenkomstige toepassing.
In afwijking van het eerste lid, eerste zin, is, indien een document dat betrekking heeft op de inschrijving van een beperkingenbesluit als bedoeld in de Wet kenbaarheid publiekrechtelijke beperkingen onroerende zaken dan wel een daarop betrekking hebbende beslissing in administratief beroep, rechterlijke uitspraak of vervallenverklaring, ter inschrijving wordt aangeboden, het afschrift of uittreksel, bedoeld in dat lid, niet voorzien van een elektronische handtekening en vindt authenticatie plaats overeenkomstig bij ministeriële regeling te geven regels.