Статья 29
действуетПредоставление данных органам государственного управления и иным компетентным органам, а также использование данных органами государственного управления · § Предоставление информации административным органам и иным уполномоченным органам
Палата регистрирует в торговом реестре:
лишение права занимать должность руководителя или члена наблюдательного совета юридического лица, назначенное вступившим в законную силу судебным решением, как предусмотрено пунктом 5 части первой статьи 28 Уголовного кодекса, на срок, на который оно было наложено;
отстранение директора от должности, вынесенное вступившим в законную силу судебным решением, а также пятилетний срок после отстранения, в течение которого отстраненный директор не может быть назначен директором фонда, как предусмотрено в пункте 1 и пункте 3 статьи 298 Книги 2 Гражданского кодекса соответственно.
Для этой цели секретарь суда или, в случае апелляционного обжалования, апелляционного суда (gerechtshof), в кратчайшие сроки направляет соответствующее решение Палате, которая в соответствии с решением незамедлительно приступает к исключению соответствующего директора из торгового реестра.
Постановлением правительства (algemene maatregel van bestuur) устанавливается, какие данные в связи с судебным решением, указанным в пункте 1 настоящего Артикула, соответственно в пункте 3 статьи 106b Закона о банкротстве (Faillissementswet), подлежат регистрации в торговом реестре и какие из них могут быть просмотрены любым лицом.
Данные, зарегистрированные в торговом реестре на основании пункта 3, остаются доступными в течение восьми лет после истечения срока действия запрета на осуществление управленческой деятельности для назначенного административным регламентом (algemene maatregel van bestuur) органа государственного управления или юридического лица с публично-правовыми задачами, как указано в пункте 1 статьи 1, подпункт «а», Закона о содействии проверкам добропорядочности со стороны органов государственного управления, в рамках осуществления ими своих установленных законом задач или полномочий.
Заинтересованный директор или член наблюдательного совета может подать в Палату уведомление, чтобы обеспечить правильную и полную регистрацию данных, указанных в пункте 3, в торговом реестре.
De Kamer registreert bij het handelsregister:
de bij onherroepelijke uitspraak uitgesproken ontzetting uit het beroep van een bestuurder dan wel commissaris van een rechtspersoon, bedoeld in artikel 28, eerste lid, sub 5°, van het Wetboek van Strafrecht, voor de duur waarvoor het is opgelegd;
het bij onherroepelijke uitspraak uitgesproken ontslag van een bestuurder, alsmede de termijn van vijf jaar na het ontslag dat de ontslagen bestuurder geen bestuurder van een stichting kan worden, bedoeld in artikel 298, eerste lid, respectievelijk derde lid, van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek.
Daartoe doet de griffier van de rechtbank of, in geval van hoger beroep, het gerechtshof, de betreffende uitspraak met bekwame spoed aan de Kamer toekomen, die overeenkomstig de uitspraak terstond overgaat tot uitschrijving van de betrokken bestuurder uit het handelsregister.
Bij algemene maatregel van bestuur wordt bepaald welke gegevens in verband met de in het eerste lid, respectievelijk artikel 106b, derde lid, van de Faillissementswet bedoelde uitspraak bij het handelsregister worden geregistreerd en welke daarvan door een ieder kunnen worden ingezien.
De op grond van het derde lid bij het handelsregister geregistreerde gegevens blijven gedurende acht jaar na het verstrijken van een bestuursverbod beschikbaar voor een bij algemene maatregel van bestuur aangewezen bestuursorgaan of rechtspersoon met een overheidstaak als bedoeld in artikel 1, eerste lid, onderdeel a, van de Wet bevordering integriteitsbeoordelingen door het openbaar bestuur in het kader van de uitoefening van zijn wettelijke taak of bevoegdheid.
De betrokken bestuurder of commissaris kan bij de Kamer een opgave doen om ervoor te zorgen dat de gegevens, bedoeld in het derde lid, juist en volledig bij het handelsregister zijn geregistreerd.