Статья 59
действуетПереходные и заключительные положения
В отступление от статьи 30 в течение шести лет после вступления в силу статьи 30 министерским регламентом, по согласованию с Нашими соответствующими министрами, могут быть назначены административные органы, для которых обязательство, указанное в статье 30, действует в исключительной степени.
В отступление от статьи 32 в течение шести лет после вступления в силу статьи 32 министерским регламентом, по согласованию с Нашими соответствующими министрами, могут быть назначены административные органы, для которых обязательство, указанное в статье 32, действует в исключительной степени.
In afwijking van artikel 30 kunnen gedurende zes jaar na de inwerkingtreding van artikel 30 bij ministeriële regeling, in overeenstemming met Onze betrokken Ministers, bestuursorganen worden aangewezen voor wie de in artikel 30 genoemde verplichting uitsluitend geldt.
In afwijking van artikel 32 kunnen gedurende zes jaar na de inwerkingtreding van artikel 32 bij ministeriële regeling, in overeenstemming met Onze betrokken Ministers, bestuursorganen worden aangewezen voor wie de in artikel 32 genoemde verplichting uitsluitend geldt.