Статья 59
действуетРазличные положения
Настоящая Конвенция открыта для подписания членами Совета Европы. Она подлежит ратификации. Ратификационные грамоты передаются на хранение Генеральному секретарю Совета Европы.
Европейский Союз может присоединиться к настоящему Договору.
Настоящая Конвенция вступит в силу после депонирования десяти ратификационных грамот.
В отношении каждого подписавшего лица, которое в последующем ратифицирует его, Конвенция вступит в силу в день сдачи на хранение ратификационной грамоты.
Генеральный секретарь Совета Европы уведомляет всех членов Совета Европы о вступлении Конвенции в силу, о наименованиях Высоких Договаривающихся Сторон, ратифицировавших её, а также о депонировании каждого документа о ратификации, совершенном позднее.
Dit Verdrag is voor ondertekening door de Leden van de Raad van Europa opengesteld. Het zal worden bekrachtigd. De akten van bekrachtiging zullen worden nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Raad van Europa.
De Europese Unie kan toetreden tot dit Verdrag.
Dit Verdrag zal in werking treden na de nederlegging van tien akten van bekrachtiging.
Met betrekking tot iedere ondertekenaar die het daarna bekrachtigt, zal het Verdrag in werking treden op de dag van de nederlegging der akte van bekrachtiging.
De Secretaris-Generaal van de Raad van Europa geeft aan alle Leden van de Raad van Europa kennis van de inwerkingtreding van het Verdrag, van de namen der Hoge Verdragsluitende Partijen die het bekrachtigd hebben, evenals van de nederlegging van iedere akte van bekrachtiging die later heeft plaats gehad.