Статья 46
действуетФИНАНСОВЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.
Президент Европейского патентного ведомства представляет Административному совету проект бюджета не позднее даты, установленной в Финансовом регламенте.
2.
Бюджет, а также любой измененный или дополнительный бюджет утверждаются Советом директоров.
1.
De President van het Europees Octrooibureau legt aan de Raad van Bestuur uiterlijk op de in het Financieel Reglement vastgestelde datum de ontwerpbegroting voor.
2.
De begroting alsmede elke gewijzigde of aanvullende begroting worden vastgesteld door de Raad van Bestuur.