Статья 7:129e
действуетДоговор займа
Заемщик обязан возвратить причитающееся им на основании договора в течение шести недель после того, как заимодавец сообщил о переходе к истребованию долга, если иной момент для возврата платежа не вытекает из договора.
De lener is verplicht het door hem op grond van de overeenkomst verschuldigde terug te geven binnen zes weken nadat de uitlener heeft medegedeeld tot opeising over te gaan, tenzij een ander tijdstip voor de terugbetaling uit de overeenkomst voortvloeit.