Статья 7:859
действуетПоручительство (borgtocht) · Поручительство, принятое вне рамок осуществления профессии или предпринимательской деятельности
В отношении поручителя поручительство доказывается только документом, подписанным им.
Поручительство может быть доказано любыми средствами, если установлено, что поручитель полностью или частично исполнил обязательство основного должника.
Для доказывания соглашения, обязывающего к принятию поручительства, действует то же требование, что установлено в пункте 1, а в случае, указанном в пункте 2, — та же свобода.
Tegenover de borg wordt de borgtocht slechts door een door hem ondertekend geschrift bewezen.
De borgtocht kan door alle middelen worden bewezen, indien vaststaat dat de borg de verbintenis van de hoofdschuldenaar geheel of gedeeltelijk is nagekomen.
Voor het bewijs van de overeenkomst die tot het aangaan van de borgtocht verplicht, geldt dezelfde eis als gesteld in lid 1 en in het geval van lid 2 dezelfde vrijheid.