Статья 5:133
действуетПрава на квартиры (апартаменты) · Объединение собственников
В случае препятствий к исполнению обязанностей или отсутствия правления, оно заменяется председателем собрания собственников, если в уставе или собранием не предусмотрено иное положение.
В случаях, когда ассоциация или совокупность собственников квартир имеют интерес, противоречащий интересу управляющего, председатель собрания собственников при невозможности исполнения обязанностей или отсутствии других управляющих также выступает вместо правления.
Bij belet of ontstentenis van het bestuur wordt dit vervangen door de voorzitter van de vergadering van eigenaars, tenzij in de statuten of door de vergadering een andere voorziening is getroffen.
In gevallen waarin de vereniging of de gezamenlijke appartementseigenaars een belang hebben, tegenstrijdig met dat van een bestuurder, treedt de voorzitter van de vergadering van eigenaars bij belet of ontstentenis van andere bestuurders eveneens in de plaats van het bestuur.