Законодательство Нидерландов

Статья 5:37

действует

Права и обязанности собственников соседних земельных участков

Гражданский кодекс — Книга 5 · Титул 4 · Редакция действует с 1992-01-01

Оригинал

Собственник земельного участка не вправе причинять собственникам других земельных участков неудобства в степени или способом, которые являются противоправными согласно статье 162 Книги 6, в частности, путем распространения шума, вибраций, зловония, дыма или газов, путем лишения света или воздуха либо путем лишения опоры.

De eigenaar van een erf mag niet in een mate of op een wijze die volgens artikel 162 van Boek 6 onrechtmatig is, aan eigenaars van andere erven hinder toebrengen zoals door het verspreiden van rumoer, trillingen, stank, rook of gassen, door het onthouden van licht of lucht of door het ontnemen van steun.