Законодательство Нидерландов

Статья 4:216

действует

Последствия наследования · Ликвидация наследственной массы

Гражданский кодекс — Книга 4 (наследственное право) · Титул 6 · Раздел 3 · Редакция действует с 2003-01-01

Оригинал

Назначенный судом ликвидатор (vereffenaar) может истребовать обратно то, что было выплачено из наследственной массы легатарию, в течение трех лет после такой выплаты в той мере, в какой это необходимо для исполнения обязательств, указанных в пунктах с «a» по «g» части 1 статьи 7. Часть 1 статьи 122 применяется соответствующим образом.

Een door de rechter benoemde vereffenaar kan hetgeen uit de nalatenschap aan een legataris is uitgekeerd, binnen drie jaar daarna terugvorderen, voor zover dit nodig is om schulden als bedoeld in artikel 7 lid 1 onder a tot en met g te voldoen. Artikel 122 lid 1 is van overeenkomstige toepassing.