Статья 4:213
действуетПоследствия наследования · Ликвидация наследственной массы
Если наследодатель состоял в браке на условиях общности имущества, суд по заявлению ликвидатора наследственной массы может назначить ликвидатора прекращенной общности имущества супругов, и в этом случае она ликвидируется с соответствующим применением положений настоящего раздела. Первое предложение не применяется, если общность имущества супругов уже была разделена до смерти наследодателя.
Is de erflater gehuwd geweest in een gemeenschap van goederen, dan kan de rechtbank op verzoek van de vereffenaar van de nalatenschap een vereffenaar van de ontbonden huwelijksgemeenschap benoemen, in welk geval zij met overeenkomstige toepassing van het in deze afdeling bepaalde wordt vereffend. De eerste zin is niet van toepassing indien de huwelijksgemeenschap reeds voor het overlijden van de erflater was verdeeld.