Статья 3:172
действуетОбщность · Общие положения
Если иное не предусмотрено соглашением, участники распределяют между собой плоды и иные выгоды, приносимые общим имуществом, пропорционально своим долям и обязаны в той же пропорции участвовать в расходах, вытекающих из действий, совершенных надлежащим образом в интересах общности имущества.
Tenzij een regeling anders bepaalt, delen de deelgenoten naar evenredigheid van hun aandelen in de vruchten en andere voordelen die het gemeenschappelijke goed oplevert, en moeten zij in dezelfde evenredigheid bijdragen tot de uitgaven die voortvloeien uit handelingen welke bevoegdelijk ten behoeve van de gemeenschap zijn verricht.