Статья 3:35
действуетЮридические действия
Против лица, которое истолковало заявление или поведение другого лица в соответствии со смыслом, который оно при данных обстоятельствах могло разумно ему придать, как направленное ему этим другим лицом заявление определенного содержания, не может быть заявлено возражение об отсутствии воли, соответствующей этому заявлению.
Tegen hem die eens anders verklaring of gedraging, overeenkomstig de zin die hij daaraan onder de gegeven omstandigheden redelijkerwijze mocht toekennen, heeft opgevat als een door die ander tot hem gerichte verklaring van een bepaalde strekking, kan geen beroep worden gedaan op het ontbreken van een met deze verklaring overeenstemmende wil.