Законодательство Нидерландов

Статья 10:139

действует

Вещное право · Вещно-правовой режим в отношении акций

Гражданский кодекс — Книга 10 (международное частное право) · Титул 10 · Раздел 4 · Редакция действует с 2012-01-01

Оригинал
1.

Вещно-правовой режим в отношении акции на предъявителя регулируется правом государства, в котором находится документ на предъявителя. Пункты 1 и 2 статьи 135 настоящей Книги подлежат соответствующему применению при определении того, какие вопросы регулируются этим правом.

2.

Отношения между акционером, соответственно управомоченным лицом, и обществом, а также условия, при которых передача либо установление права могут быть противопоставлены обществу, регулируются правом, применимым к обществу.

3.

Статьи 130 и 131 настоящей Книги соответственно применяются к акциям на предъявителя.

1.

Het goederenrechtelijke regime met betrekking tot een aandeel aan toonder wordt beheerst door het recht van de staat waar het toonderstuk zich bevindt. Artikel 135 leden 1 en 2 van dit Boek is van overeenkomstige toepassing op de vraag welke onderwerpen door dat recht worden beheerst.

2.

De betrekkingen tussen de aandeelhouder, onderscheidenlijk de gerechtigde, en de vennootschap, alsmede de voorwaarden waaronder de overdracht dan wel de vestiging van een recht aan de vennootschap kan worden tegengeworpen, worden beheerst door het recht dat van toepassing is op de vennootschap.

3.

De artikelen 130 en 131 van dit Boek zijn van overeenkomstige toepassing op aandelen aan toonder.