Статья 1:37
действуетБрак · Условия заключения брака
1.
Лицо, которое вследствие привычки к злоупотреблению алкоголем или наркотиками состоит под опекой, не вправе заключать брак без согласия своего опекуна.
2.
В той мере, в какой такое согласие не получено, оно может по заявлению лица, находящегося под опекой, быть заменено согласием кантонального судьи.
1.
Hij die wegens gewoonte van drank- of drugsmisbruik onder curatele staat, mag geen huwelijk aangaan zonder de toestemming van zijn curator.
2.
Voor zover die toestemming niet wordt verkregen, kan zij op verzoek van de onder curatele gestelde door toestemming van de kantonrechter worden vervangen.