Статья 1:371a
действуетРодительская власть над несовершеннолетними детьми · Опекунство (voogdij) · § Управление имуществом опекуном
Секретарь суда, назначающего опекуна, незамедлительно уведомляет об этом судью по кантональным делам суда того округа, в котором расположено место жительства опекуна.
Если опекун более не проживает в судебном округе (arrondissement) или если ему наследовал опекун в другом судебном округе, секретарь суда незамедлительно направляет документы по опеке секретарю суда того судебного округа, где имеет место жительства опекун или последующий опекун, с указанием его адреса.
De griffier van het gerecht dat een voogd benoemt, doet daarvan onverwijld mededeling aan de kantonrechter van de rechtbank van het arrondissement waarin de woonplaats van de voogd is gelegen.
Woont de voogd niet meer in het arrondissement of is hij opgevolgd door een voogd in een ander arrondissement, dan zendt de griffier onverwijld de voogdijbescheiden naar de griffier van het arrondissement waar de voogd of opvolgende voogd woonplaats heeft, onder opgave van diens adres.