Статья 1:253w
действуетРодительская власть над несовершеннолетними детьми · Совместная власть родителя и лица, не являющегося родителем · § Общие положения о совместном родительском праве родителя совместно с лицом, не являющимся родителем
Лицо, осуществляющее родительскую власть совместно с родителем, обязано предоставлять содержание ребенку, в отношении которого оно осуществляет родительскую власть. Если совместное осуществление родительской власти прекратилось в связи с достижением ребенком совершеннолетия, обязанность по содержанию сохраняется до достижения ребенком возраста двадцати одного года. После вступления в законную силу судебного решения о прекращении совместного осуществления родительской власти или после смерти родителя, с которым до момента смерти родительская власть осуществлялась совместно, данная обязанность по содержанию сохраняется в течение срока, равного сроку, в течение которого длилось совместное осуществление родительской власти, если только суд при особых обстоятельствах по заявлению (verzoek) родителя или иного лица не установит более длительный срок. Она прекращается не позднее момента достижения ребенком возраста двадцати одного года. Статьи 392, пункт 3, 395a, пункт 1, 395b, 397, 398, 399, 400, 401, пункты 1, 4 и 5, 402, 402a, 403, 404, пункт 1, 406 и 408 применяются соответствующим образом.
De ander die met de ouder gezamenlijk het gezag uitoefent, is verplicht tot het verstrekken van levensonderhoud jegens het kind dat onder zijn gezag staat. Indien het gezamenlijk gezag door de meerderjarigheid van het kind is geëindigd, duurt de onderhoudsplicht voort totdat het kind de leeftijd van eenentwintig jaren heeft bereikt. Nadat een rechterlijke beslissing tot beëindiging van het gezamenlijk gezag in kracht van gewijsde is gegaan of na het overlijden van de ouder met wie tot het tijdstip van overlijden het gezag gezamenlijk werd uitgeoefend, blijft deze onderhoudsplicht gedurende de termijn dat het gezamenlijk gezag heeft geduurd, bestaan, tenzij de rechter in bijzondere omstandigheden op verzoek van de ouder of de ander een langere termijn bepaalt. Zij eindigt uiterlijk op het tijdstip dat het kind de leeftijd van eenentwintig jaren heeft bereikt. De artikelen 392, derde lid, 395a, eerste lid, 395b, 397, 398, 399, 400, 401, eerste, vierde en vijfde lid, 402, 402a, 403, 404, eerste lid, 406 en 408 zijn van overeenkomstige toepassing.