Статья 1:253g
действуетРодительская власть над несовершеннолетними детьми · Родительская власть
Если из родителей умирает тот, кто единолично осуществляет родительскую власть над их несовершеннолетними детьми, суд постановляет, что родительская власть над этими детьми возлагается на пережившего родителя или на третье лицо.
Суд делает это по заявлению совета по защите детей, пережившего родителя или по собственной инициативе (ex officio).
Заявление о возложении полномочий по осуществлению родительской власти на пережившего родителя отклоняется лишь в том случае, если суд сочтет, что интересы несовершеннолетнего препятствуют удовлетворению такого заявления.
Пункт третий также применяется в случае, если умерший родитель назначил опекуна в соответствии со статьей 292 настоящей книги.
Indien van de ouders diegene overlijdt die het gezag over hun minderjarige kinderen alleen uitoefent, bepaalt de rechter dat de overlevende ouder of een derde met het gezag over deze kinderen wordt belast.
De rechter doet dit op verzoek van de raad voor de kinderbescherming, de overlevende ouder of ambtshalve.
Het verzoek om de overlevende ouder met het gezag te belasten wordt slechts afgewezen, indien de rechter oordeelt dat het belang van de minderjarige zich tegen inwilliging verzet.
Het derde lid is mede van toepassing indien de overleden ouder een voogd had aangewezen overeenkomstig artikel 292 van dit boek.