Законодательство Нидерландов

Статья 1:241

действует

Несовершеннолетие · Совет по защите детей (raad voor de kinderbescherming)

Гражданский кодекс — Книга 1 · Титул 13 · Раздел 3 · Редакция действует с 2016-08-01

Оригинал
1.

Если Совету по защите детей (Raad voor de Kinderbescherming) становится известно, что несовершеннолетний не находится под установленной законом опекой или что такая опека в отношении него не осуществляется, он обращается к суду с заявлением об обеспечении осуществления опеки над этим несовершеннолетним.

2.

Судья по делам несовершеннолетних может по заявлению совета по защите детей или прокуратуры возложить на сертифицированное учреждение, указанное в статье 1.1 Закона о молодежи (Jeugdwet), обязанности по предварительной опеке над несовершеннолетним, если существует настоятельная и безотлагательная необходимость в обеспечении осуществления полномочий по опеке над несовершеннолетним в целях защиты интересов несовершеннолетнего.

3.

Мера, указанная во втором пункте, может быть также принята, если несовершеннолетний, не достигший возраста шести месяцев и не находящийся под опекой юридического лица, был принят в качестве приемного ребенка без предварительного письменного согласия совета по защите детей. Под приемным ребенком в данном контексте понимается: несовершеннолетний, который обеспечивается уходом и воспитанием иными лицами, чем его родители, опекун или кровные родственники и свойственники до третьей степени включительно, с тем условием, что в это понятие не включены:

a.

несовершеннолетний, за чьим уходом и воспитанием в силу положений иного закона осуществляется надзор лицами иными, чем его родители или опекун;

b.

несовершеннолетний, находящийся на попечении и воспитании в учреждении, которое в отношении попечения и воспитания пребывающих в нем несовершеннолетних подлежит надзору в силу положений иного закона.

4.

Меры прекращают свое действие по истечении трех месяцев после дня вынесения решения, если до окончания этого срока не было подано заявление о принятии меры в отношении полномочий по опеке над несовершеннолетним.

5.

Мера может быть отменена или изменена судьей по делам несовершеннолетних (kinderrechter), который ее предписал, за исключением случаев, когда подано заявление (verzoek), указанное в пункте 4. В таком случае решение принимает суд, в производстве которого находится данное заявление.

6.

В отступление от положений пункта 2, судья по делам несовершеннолетних может поручить осуществление предварительной опеки над несовершеннолетним, которым или в отношении которого было подано заявление о предоставлении вида на жительство на определенный срок, как указано в статье 28 Закона об иностранцах 2000 года, и который в связи с этим пребывает в Нидерландах, а также над категориями иных несовершеннолетних, назначаемыми Нашим Министром безопасности и юстиции, юридическому лицу, указанному в пункте 2 статьи 302.

7.

Совет по защите детей может провести исследование условий жизни несовершеннолетнего, который на устойчивой основе обеспечивается уходом и воспитанием иными лицами, нежели те, кто осуществляет над ним родительскую власть или опеку, семьи, в которой он обеспечивается уходом и воспитанием, или способа осуществления над ним власти или опеки, если имеется разумное подозрение, что несовершеннолетний был принят в эту семью в нарушение установленного законом предписания.

1.

Indien de raad voor de kinderbescherming blijkt, dat een minderjarige niet onder het wettelijk vereiste gezag staat, of dat dit gezag niet over hem wordt uitgeoefend, verzoekt hij de rechter in de gezagsuitoefening over deze minderjarige te voorzien.

2.

De kinderrechter kan op verzoek van de raad voor de kinderbescherming of het openbaar ministerie een gecertificeerde instelling als bedoeld in artikel 1.1 van de Jeugdwet, belasten met de voorlopige voogdij over de minderjarige indien het dringend en onverwijld noodzakelijk is om in de gezagsuitoefening over de minderjarige te voorzien teneinde de belangen van de minderjarige te kunnen behartigen.

3.

De in het tweede lid bedoelde maatregel kan eveneens worden getroffen indien een minderjarige, die de leeftijd van zes maanden nog niet bereikt heeft en niet staat onder voogdij van een rechtspersoon, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de raad voor de kinderbescherming als pleegkind is opgenomen. Onder pleegkind wordt in dit verband verstaan: een minderjarige die bij anderen dan zijn ouders, voogd of bloed- en aanverwanten tot en met de derde graad wordt verzorgd en opgevoed, met dien verstande, dat daaronder niet is begrepen:

a.

een minderjarige, op wiens verzorging en opvoeding krachtens de bepalingen van een andere wet toezicht wordt uitgeoefend door anderen dan zijn ouders of voogd;

b.

een minderjarige, die verzorgd en opgevoed wordt in een inrichting, welke, wat betreft de verzorging en opvoeding van de daarin verblijvende minderjarigen, aan toezicht krachtens de bepalingen van een andere wet is onderworpen.

4.

De maatregel vervalt na verloop van drie maanden na de dag van de beschikking, tenzij voor het einde van deze termijn om een voorziening in het gezag over de minderjarige is verzocht.

5.

De maatregel kan worden ingetrokken of gewijzigd door de kinderrechter die haar heeft bevolen tenzij een verzoek als bedoeld in het vierde lid is ingediend. In dat geval beslist de rechter bij wie dit verzoek aanhangig is.

6.

In afwijking van het tweede lid kan de kinderrechter de voorlopige voogdij over een minderjarige door of voor wie een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning voor bepaalde tijd als bedoeld in artikel 28 van de Vreemdelingenwet 2000 is ingediend, en in verband daarmee in Nederland verblijft, alsmede over door Onze Minister van Veiligheid en Justitie aan te wijzen categorieën andere minderjarigen, opdragen aan een rechtspersoon als bedoeld in artikel 302, tweede lid.

7.

De raad voor de kinderbescherming kan een onderzoek instellen naar de leefsituatie van een minderjarige die duurzaam wordt verzorgd en opgevoed bij anderen dan degenen die het ouderlijke gezag of de voogdij over hem uitoefenen, het gezin waarin hij wordt verzorgd en opgevoed of de wijze waarop het gezag of de voogdij over hem wordt uitgeoefend, indien er een redelijk vermoeden bestaat dat de minderjarige in strijd met een wettelijk voorschrift in dat gezin is opgenomen.