Статья 2.30octies
действуетСредства правовой защиты и сфера действия недействительности и утраты права
Если притязание на старшинство товарного знака, зарегистрированного в соответствии с настоящим договором, от которого правообладатель отказался или действие которого он прекратил, заявляется в отношении товарного знака Европейского союза (Uniemerk), недействительность или утрата силы товарного знака, который является основанием для заявления старшинства, могут быть установлены постфактум при условии, что данный товарный знак мог быть признан недействительным или утратившим силу на момент, когда правообладатель отказался от него или прекратил его действие.
Wanneer de anciënniteit van een ingevolge dit verdrag ingeschreven merk, waarvan de houder afstand heeft gedaan of dat hij heeft laten vervallen, wordt ingeroepen voor een Uniemerk, kan de nietigheid of het verval van het merk dat de basis vormt voor het inroepen van de anciënniteit, achteraf worden vastgesteld, mits dit merk nietig of vervallen had kunnen worden verklaard op het tijdstip waarop de houder daarvan afstand heeft gedaan of het heeft laten vervallen.