Статья 38
действуетМЕСТО СОВЕРШЕНИЯ ОБЛАГАЕМЫХ ОПЕРАЦИЙ
В случае если поставка газа через систему распределения природного газа или электроэнергии осуществляется налогоплательщику-перепродавцу, местом такой поставки признается место, где налогоплательщик-перепродавец учредил местонахождение своей хозяйственной деятельности или постоянное представительство, для которого поставляются товары, либо, при отсутствии такого местонахождения или постоянного представительства, его место жительства или место его обычного пребывания.
2. Для целей применения пункта 1 под «налогоплательщиком-перепродавцом» понимается налогоплательщик, чья основная деятельность в сфере закупки газа или электроэнергии заключается в перепродаже этих продуктов и чье собственное потребление этих продуктов является незначительным.
1. Ingeval de levering van gas via het aardgasdistributiesysteem of van elektriciteit wordt verricht aan een belastingplichtige wederverkoper wordt als plaats van deze levering aangemerkt, de plaats waar de belastingplichtige wederverkoper de zetel van zijn bedrijfsuitoefening of een vaste inrichting heeft gevestigd waarvoor de goederen worden geleverd, dan wel, bij gebreke van een dergelijke zetel of vaste inrichting, zijn woonplaats of zijn gebruikelijke verblijfplaats.
2. Voor de toepassing van lid 1 wordt onder „belastingplichtige wederverkoper” verstaan, een belastingplichtige wiens hoofdactiviteit op het gebied van de aankoop van gas of elektriciteit bestaat in het wederverkopen van die producten en wiens eigen verbruik van die producten verwaarloosbaar is.