Статья 24
действуетНАЛОГООБЛАГАЕМЫЕ ОПЕРАЦИИ
1. Услугой считается любое действие, не являющееся поставкой товаров.
2. Под «телекоммуникационными услугами» понимаются услуги, посредством которых обеспечивается передача, трансляция или прием сигналов, письменных текстов, изображений и звуков или информации любого рода по проводам, посредством радиочастотного излучения, оптическим путем или с помощью иных электромагнитных средств, включая связанную с этим передачу и предоставление прав на использование инфраструктуры для передачи, трансляции или приема, в том числе обеспечение доступа к глобальным информационным сетям.
1. Als „dienst” wordt beschouwd elke handeling die geen levering van goederen is.
2. Als „telecommunicatiediensten” worden beschouwd de diensten waarmee de transmissie, uitzending of ontvangst van signalen, geschriften, beelden en geluiden of informatie van allerlei aard per draad, via radiofrequente straling, langs optische weg of met behulp van andere elektromagnetische middelen mogelijk wordt gemaakt, met inbegrip van de daarmee samenhangende overdracht en verlening van rechten op het gebruik van infrastructuur voor de transmissie, uitzending of ontvangst, waaronder het bieden van toegang tot wereldwijde informatienetten.