Статья 308
действуетОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
В качестве налоговой базы и цены, исключая НДС, в смысле статьи 226, пункт 8), для единой услуги, оказанной туристическим агентством, рассматривается маржа прибыли туристического агентства, то есть разница между общей суммой, исключая НДС, которую должен уплатить путешественник, и фактически понесенными туристическим агентством расходами на поставку товаров и оказание услуг другими налогоплательщиками, при условии, что данные операции непосредственно приносят пользу путешественнику.
Voor de door het reisbureau verrichte ene dienst wordt als maatstaf van heffing en prijs, de BTW niet inbegrepen, in de zin van artikel 226, punt 8), beschouwd de winstmarge van het reisbureau, dat wil zeggen het verschil tussen het totale bedrag, de BTW niet inbegrepen, dat de reiziger moet betalen en de werkelijk door het reisbureau gedragen kosten voor goederenleveringen en diensten van andere belastingplichtigen, mits deze handelingen de reiziger rechtstreeks ten goede komen.