Статья 30b
действуетАдминистративное рассмотрение заявлений об опции · § Административные действия в отношении обязательства по отказу от прав
Если лицо, совершающее оптацию (optant), обязано после осуществления опции сделать все возможное для утраты своего иного гражданства или иных гражданств, Наш Министр после оптации уведомляет его о том, что он должен в течение трехмесячного срока подать заявление об отказе от этого иного гражданства или этих иных гражданств. Копия данного уведомления направляется органу, принявшему заявление об оптации.
Если лицо, подающее заявление о выборе гражданства (optant), подало или представило заявление об отказе или декларацию об отказе в органы страны или стран своего иного гражданства или гражданств, и по данному вопросу ими еще не было принято решение, Наш Министр по истечении шести месяцев просит заинтересованное лицо проинформировать его о положении дел в отношении утраты иного гражданства или гражданств.
Если органы страны иного гражданства не оказывают содействия или оказывают недостаточное содействие в отношении заявления или заявления об отказе, Наш Министр принимает решение о последствиях этого для обязательства по отказу.
Indien een optant verplicht is om na de totstandkoming van de optie het mogelijke te zullen doen om zijn andere nationaliteit of nationaliteiten te verliezen, wordt hem na de optie door Onze Minister bericht dat hij binnen een termijn van drie maanden een verzoek moet doen tot afstand van die andere nationaliteit of nationaliteiten. Van dit bericht wordt een afschrift gezonden aan de autoriteit die de optieverklaring in ontvangst heeft genomen.
Heeft de optant het verzoek tot afstand dan wel een verklaring van afstand bij de autoriteiten van het land of de landen van zijn andere nationaliteit of nationaliteiten ingediend of aangeboden en is daarover door deze nog geen beslissing genomen, dan verzoekt Onze Minister na zes maanden de betrokkene hem te informeren over de stand van zaken met betrekking tot het verlies van de andere nationaliteit of nationaliteiten.
Verlenen de autoriteiten van het land van de andere nationaliteit geen of onvoldoende medewerking aan het verzoek of de verklaring van afstand, dan beslist Onze Minister over de gevolgen daarvan voor de afstandsverplichting.