Статья 4.5
действуетСудебный приказ о наказании (strafbeschikking) в смысле статьи 257ba закона
Соответствующий главный прокурор может до особого распоряжения отозвать полномочия по вынесению уголовного предписания (strafbeschikkingsbevoegdheid), если, по его усмотрению, этого требует исполнение обязанностей лицом или способ, которым орган использует данные полномочия.
Прежде чем вынести определение, упомянутое в первом абзаце, главный прокурор заслушивает соответствующий орган или соответствующее лицо.
Главный прокурор предоставляет свое дополнительное сообщение только после повторного согласования.
De betrokken hoofdofficier van justitie kan de strafbeschikkingsbevoegdheid tot nader bericht intrekken indien de taakvervulling van een persoon of de wijze waarop een lichaam gebruik maakt van de bevoegdheid, zulks naar zijn oordeel vordert.
Alvorens een beschikking, bedoeld in het eerste lid, te geven, hoort de hoofdofficier van justitie het betrokken lichaam of de betrokken persoon.
De hoofdofficier van justitie geeft zijn nader bericht slechts na hernieuwd overleg.