Статья 7
действуетСлужащий ЗАГС, реестры, акты и их дубликаты, последующие отметки, копии и выписки, представляемые сведения и документы · Реестры актов гражданского состояния и дубликаты актов
Должностное лицо органа записи актов гражданского состояния закрывает реестры в конце каждого года путем составления датированного и подписанного заявления, которое помещается непосредственно после последней записи.
В течение месяца после того, как отдельные листы были объединены в том реестра, но не позднее чем по истечении каждого полугодия, дубликаты или копии актов передаются в центральное хранилище, указанное в восьмом разделе.
Если дубликаты актов гражданского состояния в соответствии с положениями пункта 3 статьи 6 были сохранены на указанном в нем носителе данных, передача в центральное хранилище осуществляется в этой форме.
De ambtenaar van de burgerlijke stand sluit aan het eind van ieder jaar de registers af door een gedagtekende en ondertekende verklaring, welke onmiddellijk na de laatste akte wordt gesteld.
Binnen een maand nadat de losse bladen tot een registerdeel zijn samengevoegd, doch uiterlijk na ieder half jaar worden de dubbelen of afschriften van de akten overgebracht naar de in de achtste afdeling bedoelde centrale bewaarplaats.
Indien de dubbelen van de akten van de burgerlijke stand overeenkomstig het bepaalde in artikel 6, derde lid, op een daar bedoelde gegevensdrager zijn opgeslagen, geschiedt de overbrenging naar de centrale bewaarplaats in deze vorm.