Статья 1
действуетСлужащий ЗАГС, реестры, акты и их дубликаты, последующие отметки, копии и выписки, представляемые сведения и документы · Должностное лицо органов записи актов гражданского состояния
Должностное лицо органа записи актов гражданского состояния и чрезвычайное должностное лицо органа записи актов гражданского состояния исполняют свои служебные обязанности в здании муниципалитета.
Должностное лицо органа записи актов гражданского состояния и специальное должностное лицо органа записи актов гражданского состояния могут также выполнять должностные обязанности в ином месте в пределах муниципалитета, постольку поскольку для этого имеются веские основания.
De ambtenaar van de burgerlijke stand en de buitengewoon ambtenaar van de burgerlijke stand verrichten hun ambtsbezigheden in het gemeentehuis.
De ambtenaar van de burgerlijke stand en de buitengewoon ambtenaar van de burgerlijke stand kunnen ook elders binnen de gemeente ambtsbezigheden verrichten voor zover daartoe gewichtige redenen bestaan.