Статья 9
действуетНастоящее постановление вступает в силу с 1 января 2003 года. Если Официальный бюллетень (Staatsblad), в котором опубликовано настоящее постановление, будет издан после 31 декабря 2002 года, оно вступает в силу со дня, следующего за датой издания Официального бюллетеня, в котором оно опубликовано, и имеет обратную силу до 1 января 2003 года включительно.
Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 januari 2003. Indien het Staatsblad waarin dit besluit wordt geplaatst, wordt uitgegeven na 31 december 2002, treedt het in werking met ingang van de dag na de datum van uitgifte van het Staatsblad waarin het wordt geplaatst, en werkt het terug tot en met 1 januari 2003.