Статья 27

действует

Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений · Редакция действует с 1975-01-10

1).

Настоящая Конвенция подлежит пересмотру с целью внесения в нее изменений, которые могут быть направлены на совершенствование системы Союза.

2).

С этой целью в одной из стран Союза будут последовательно проводиться конференции представителей этих стран.

3).

За исключением положений статьи 26, которые применяются к внесению изменений в статьи с 22 по 26 включительно, для любого пересмотра настоящей Конвенции, включая Приложение, требуется единогласие.

1).

Deze Conventie wordt onderworpen aan herzieningen ten einde daarin wijzigingen aan te brengen die kunnen strekken tot verbetering van het stelsel der Unie.

2).

Te dien einde zullen achtereenvolgens in een van de landen van de Unie conferenties van afgevaardigden van die landen plaatshebben.

3).

Behoudens de bepalingen van artikel 26 die van toepassing zijn op de wijziging van de artikelen 22 tot en met 26, is voor elke herziening van deze Conventie, met inbegrip van het Aanhangsel, eenparigheid van stemmen vereist.