Статья 17
действуетУХОД, ЛЕЧЕНИЕ И ОЦЕНКА
1.
Лечение осуществляется учреждением. Если часть лечения не может быть проведена учреждением, руководитель учреждения обеспечивает выполнение этой части квалифицированным третьим лицом.
2.
Руководитель учреждения обеспечивает, чтобы лечение осуществлялось в соответствии с планом ухода и лечения.
1.
De behandeling vindt plaats vanwege de instelling. Indien een gedeelte van de behandeling niet vanwege de instelling kan worden verricht, draagt het hoofd van de instelling zorg dat dit door een daartoe gekwalificeerde derde kan geschieden.
2.
Het hoofd van de instelling draagt zorg dat de behandeling overeenkomstig het verplegings- en behandelingsplan plaatsvindt.