Статья 3b
действуетЦели, управление и надзор · § Цель
Частные учреждения — это юридические лица с полной правоспособностью, учрежденные в Европейской экономической зоне, в уставные цели которых входит прием и лечение несовершеннолетних, как указано в статье 1, подпункт g, и которые назначены для этой цели Нашим Министром.
Посредством или на основании общего административного акта устанавливаются дополнительные правила относительно признания в качестве частного учреждения и условий, подлежащих возложению на него, а также относительно предоставления субсидий. Положения, установленные в статьях 4.1.1, часть вторая, первое предложение, в сочетании с 4.1.5, часть первая, Закона о молодежи (Jeugdwet) в отношении поставщиков услуг по делам молодежи, применяются соответствующим образом к частным учреждениям в части распределения ответственности.
Управление частным учреждением возлагается на директора, который назначается правлением. Директор частного учреждения с разрешения правления назначает одно или несколько лиц в качестве своих заместителей.
Particuliere inrichtingen zijn in de Europese Economische Ruimte gevestigde rechtspersonen met volledige rechtsbevoegdheid tot wier doelstelling opvang en behandeling van jeugdigen als bedoeld in artikel 1, onderdeel g, behoren en die daartoe door Onze Minister zijn aangewezen.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld omtrent de aanwijzing als particuliere inrichting en de daaraan te verbinden voorwaarden, alsmede omtrent het verstrekken van subsidie. Hetgeen bij en krachtens de artikelen 4.1.1, tweede lid, eerste volzin, juncto 4.1.5, eerste lid, van de Jeugdwet is bepaald ten aanzien van jeugdhulpaanbieders, is voor wat betreft de verantwoordelijkheidstoedeling van overeenkomstige toepassing op particuliere inrichtingen.
Het beheer van een particuliere inrichting berust bij de directeur, die door het bestuur benoemd wordt. De directeur van een particuliere inrichting wijst met machtiging van het bestuur een of meer personen als zijn vervanger aan.